Ta obszerna książka zawiera materiały z międzynarodowej sesji, jaka odbyła się we Wrocławiu i w Legnicy od 23 do 27 maja 2001 roku. Zawiera wyniki tego "niderlandzkiego spotkania nad Odrą". Tematyka artykułów w nim zawartych jest szeroko zakreślona, zarówno jeśli chodzi o ramy czasowe, jak i przedmiot badań, którym pomieszczone tutaj teksty (wygłaszane wcześniej jako referaty w ramach sesji) zostały poświęcone: od czasów średniowiecznych poprzez czasy renesansowe i barokowe aż po wiek XIX i XX; od historii politycznej poprzez historię religii, nauki, rzeźby, malarstwa aż po współczesną architekturę. Również jeśli chodzi o zasięg geograficzny, w niniejszym tomie dostrzegamy różnorodne przestrzenie: Wrocław jako metropolia śląska, tereny dolnośląskie i gornośląskie, Czechy, Morawy, a także odleglejsze miejsca, jak Warmia czy Pomorze.

• JAN WRABEC, Wstęp / Foreword
• STEFAN KIEDROŃ, Wstęp / Foreword
• LUDO BEHEYDT, The Cultural Identity of the Low Lands
• JONATHAN ISRAEL, The Dutch Republic and the Silesian Revolt against the Habsburgs (1618-1625)
• JANUSZ ST. KĘBŁOWSKI, Zagadnienie wartości tzw. nurtu niderlandzkiego w rzeźbie śląskiej XVI i XVII wieku. Zarys problematyki
• MARIUSZ KARPOWICZ, Chronologia i geografia niderlandyzmu w rzeźbie 1. połowy XVII wieku
• BOŻENA STEINBORN, O pomocniczej roli rycin niderlandzkich
• BOŻENA STEINBORN, PIOTR OSZCZANOWSKI, Aneks. Spis rycin użytych w obrazach śląskich od XVI do połowy XVII wieku
• ZYGMUNT WAŹBIŃSKI, Adrian de Vries i jego śląski mecenas: sztuka jako narzędzie propagandy wiary w okresie kontrreformacji
• STEFAN KIEDROŃ, Silesians at North-Netherlandic Universities in the 17th Century
• JAN HARASIMOWICZ, Nicolaus Goldmann Vratislaviensis Silesius - lejdejski matematyk i teoretyk architektury XVII wieku
• MATEUSZ KAPUSTKA, Pytanie o „dwa niderlandyzmy" w śląskim malarstwie tablicowym 2. połowy XV wieku
• BOGUSŁAW CZECHOWICZ, Flandria czy Śląsk? Kontrowersje wokół artystycznej i ideowej genezy nagrobka biskupa Piotra Nowaka (fi456) we Wrocławiu
• WALDEMAR MOŚCICKI, Die niederlandische Kunstregion ais Inspirationsquelle fur die mittelalterliche Architektur in Mittelosteuropa am Beispieldes Frauenburger Domes und seiner Folgebauten
• JAKUB KOSTOWSKI, Ideowe echa husyckiej rewolty w malarstwie niderlandzkim XV i początków XVI wieku
• ALEKSANDRA BEK, Rola wzorników niderlandzkich w rzeźbie renesansowej środowiska legnickiego
• ALEKSANDRA LIPIŃSKA, Południowoniderlandzkie ołtarze alabastrowe (1550-1560) w zbiorach europejskich
• WALDEMAR DELUGA, Orientalizujące portrety Aegidiusa Sadelera
• PIOTR OSZCZANOWSKI, Wrocławskie epitafium Uthmannów - rzecz o „niderlandyzmie wyuczonym"
• MILAN SVOBODA, Geschichte der freiherrlichen Familie von Redern in der Konzeption des Mausoleums Meisters Gerhard Hendrik von Amsterdam (Frydlant 1605-1610)
• RYSZARD SZMYDKI, Śląski epizod Antona van Obberghena
• KATARZYNA KLUZOWICZ, Niderlandzkie wzorce nowożytnej ikonografii maryjnej Śląska
• RENATA SULEWSKA, Niderlandyzm w snycerstwie północnej Polski w czasach Zygmunta III
• JACEK TYLICKI, Echa niderlandzkie w rysunkach niektórych nowożytnych artystów gdańskich i elbląskich
• MARIA GLIŃSKA, Wpływy niderlandzkie w sztuce Pomorza Zachodniego w czasach nowożytnych
• MARCIN WISŁOCKI, Epitafia w Vilmnitz i Semlow jako przykłady recepcji niderlandyzmu w rzeźbie pomorskiej około 1600 roku
• KEVIN E. KANDT, Netherlandish Artists in 17th-Century Danzig: New Evidence from Archival Sources
• BEATA PURC-STĘPNIAK, Śmiejący się Demokryt i płaczący Heraklit. Dwa obrazy ze zbiorów Biblioteki Gdańskiej Polskiej Akademii Nauk
• ANDRZEJ KOZIEŁ, Sztuka i promocja sztuki. O funkcji akwafort Michaela Willmanna
• AGNIESZKA SEIDEL-GRZESIŃSKA, Niderlandzkie wzory w protestanckim malarstwie śląskim. Ostatnia Wieczerza z warsztatu Piotra Pawła Rubensa
• BEATA LEJMAN, Nokturn w twórczości Philippa Christiana Bentuma
• RAFAŁ EYSYMONTT, współpraca WOJCIECH MROZOWICZ, Fortyfikacje holenderskie czy francuskie? O największym wrocławskim dziele urbanistycznym
• WILKEN ENGELBRECHT 150 Years of Netherlandism in the Czech Republic
• JOANNA LUBOS-KOZIEŁ, Dzieła malarzy belgijskich i holenderskich na wrocławskich wystawach sztuki w XIX wieku
• MICHAŁ AMBROŻ, Kopie mistrzów niderlandzkich na wystawach wrocławskich w pierwszej połowie XIX wieku
• BOŻENA GRZEGORCZYK, Wzorce amsterdamskie w budownictwie socjalnym Wrocławia 1919-1939
• IRMA KOZINA, Niderlandyzm we współczesnej architekturze na Górnym Śląsku

Spis ilustracji
Indeks nazwisk