W książce, będącej pokłosiem ogólnopolskiej interdyscyplinarnej konferencji, która odbyła się w 2004 r. na Uniwersytecie Wrocławskim, zamieszczone są teksty, które na tle szerokiego kontekstu badań kulturoznawczych, językoznawczych i literackich podejmują problemy związane z ważną dla nauk przyrodniczych i w filozofii teorią chaosu deterministycznego. Swobodny dialog między przedstawicielami różnych orientacji metodologicznych oraz wielu dyscyplin wiedzy inspiruje myśl naukową i podtrzymuje ideę jedności nauki.

MATEMATYCZNA I FIZYCZNA TEORIA CHAOSU

• „Chaos” w języku matematyki nie jest chaosem
• Fraktale w najprostszych układach dynamicznych
• Mówił polonista z fizykiem, ale jakim językiem? Pokusy i zagrożenia zawłaszczenia przez humanistów pojęć z nauk ścisłych

TEORIA CHAOSU W BADANIACH JĘZYKA

• Dobrodziejstwo chaosu znaków językowych
• Analogia i anomalia w języku i w językoznawstwie
• Badania historyczne nad leksyką szansą „uporządkowania” chaosu
• Uporządkowany nieporządek? O zjawisku redundacji na przykładzie nazw subiektów czynności czytania i pisania
• Ślad czy obecność? Staropolskie leksemy czasownikowe we współczesnej polszczyźnie
• O stosowności metod ścisłych w badaniach języka

CHAOS I DYSKURSY LITERATUROZNAWSTWA

• Demon Laplace’a w ogrodzie literaturoznawcy
• Teoria chaosu w literaturze i literaturoznawstwie. Kto i jak mówi(ł) i będzie mówił o literaturze?
• Chaos, porządek i paradygmaty (w naukach i literaturze)
• Umykanie sensu – chaos języków – tekst widocznie niedoczytany (Derrida, Descombes, Deleuze)
• Laminarna i trybulentna historia autora i jego tekstu. Perspektywa kulturowo-lingwistyczna
• Zamieszkać w bibliotece Babel – o chaosie współczesnych tekstów kultury
• Pytania dydaktyki wobec teorii chaosu

POETYKI I FIGURY CHAOSU – INTERPRETACJE

• Przypadek w interpretacji
• Umberta Eco Poetyki Joyce’a po latach  (próba lektury „chaotycznej”)
• Paradoks jako figura chaosu
• Dramaturgia fraktalna. Szkic do analizy wybranych sztuk Tadeusza Różewicza
• Poetyka chaosu w prozie polskiej drugiej połowy XX wieku na przykładzie „powieści kryminalnej” Gombrowicza i Lema
• Aliniowość, rozpad, chaos, czyli o tekstowych figurach entropii w prozie Zygmunta Haupta
• Chaos: rozpędzona lokomotywa możliwości
• „…bo w nieszczęściu potrzebny jakiś ład czy piękno”, czyli Czesława Miłosza porządkowanie chaosu

FRAKTALNY WYMIAR KULTURY – KONTEKSTY HISTORYCZNE I ARTYSTYCZNE

• Śródziemnomorski mit chaosu
• Problematyka perspektywy historycznej w naukach humanistycznych w metodologicznych rozważaniach Jurija Łotmana
• Efekt motyla a koncepcja samoorganizacji w badaniach nad procesami kulturowymi: zmiany w XVIII-wiecznej polskiej literaturze parenetycznej
• Wpływ motyla na rzeczywistość i jej poznanie. Na przykładzie przysłów różnych narodów
• Efekt motyla w psychoanalizie Pacanowskiej
• Anomalie w zbiorze „ana”

NIE-ZAKOŃCZENIE

• Efekt motyla, swobodnie mówiąc